Egészségügyi dolgozók külföldi munkavállalásához
Külföldi munkavállaláshoz orvosi diploma, szakorvosi bizonyítványok, erkölcsi bizonyítványok hivatalos fordítását vállaljuk soron kívül, fix áron, MOK tagoknak 10% kedvezmény. Egyéb dokumentum fordítását karakter elszámolás alapján végezzük. Elszámolási minimum 1.000 karakter/oldal. A fordítások teljesítése 24 óra.
Minőségi fordítás
Az alábbi mellkasi röntgen fordítási példán keresztül bemutatjuk azt, hogy mi a különbség a mi szakfordítóink és más általános fordító munkája között.
Fordítási példa
Hitvallás
Munkánk során a legmagasabb minőséget tűztük ki célul, hogy megbízóink minden igényt kielégítő fordítási anyagot kapjanak kézhez. Ennek alapja a szakmai tökéletességre és fordítási pontosságra való maximális törekvés, valamint az üzleti titoktartás.
|
Szakterületek
Fordítási feladatokat vállalunk az egészségügy minden területén orvostechnikai, orvostudományi, gyógyszerészeti, jogi, gazdasági területeken. Fordítóink nagy száma és szakmai felkészültsége lehetővé teszi, hogy a különböző szakterületek által támasztott sajátos követelményeknek sikeresen megfeleljünk, ha szükséges több fordító és lektor együttes munkája segítségével.
Témakörök
- betegtájékoztatók, alkalmazási leírások, címkeszövegek
- klinikai vizsgálati protokollok
- betegtájékoztatók és beleegyező nyilatkozatok
- zárójelentések, leletek
- orvosi cikkek
- előadások anyagai
- tudományos dolgozatok
- táplálék-kiegészítő ismertetők
- egészségügyi műszerekkel kapcsolatos anyagok, leírások
- orvosi műszerek, berendezések használati utasításai
- gyógyászati segédeszközök leírásai
- jogi szakanyagok
- gazdasági szakanyagok
- reklámanyagok
- lecke könyvek
- diplomák, szakorvosi bizonyítvány
- bizonyítványok
- igazolások
- erkölcsi bizonyítványok
|
